ESPACIO EN LA NOVELA DE INTROSPECCIÓN BRASILEÑA: Un análisis de Crônica da Casa Assassinada y A Luz no Subsolo, de Lúcio Cardoso
Novela; introspección; espacio; Lúcio Cardoso.
Esta disertación investiga el modo en que se construye el elemento narrativo del espacio en el ámbito de la interiorización del yo, presente en las novelas de introspección vigentes a finales de la primera mitad y principios de la segunda mitad del siglo XX en Brasil, a partir de las obras A Luz no Subsolo y Crônica da Casa Assassinada, del escritor de Minas Gerais Lúcio Cardoso; investiga cómo la representación de estos espacios se dispone ante la condición conflictiva del hombre moderno, indicando adaptaciones estéticas que buscan reflejar estructuras inestables, dirigidas a un conjunto de imágenes y artificios necesarios para el desarrollo de un contenido psicológico en la producción literaria; reflexiona sobre la posición de la novela de introspección y de Lúcio Cardoso en el marco teórico literario; también discute las transformaciones que la novela brasileña adquiere en la década y contexto de 1930 en Brasil. Para ello, nos apoyaremos en puntuaciones teóricas de trabajos como los de, entre otros, Rosenfeld (1969), en lo que respecta al contexto de transformaciones de la novela moderna, Brayner (1979), Bosi (1997) y Camargo (2001), para fundamentar las encuestas sobre la novela de introspección en Brasil y su contexto de producción, además de otras cuestiones pertinentes sobre la literatura brasileña. También Brandão (2013), Lins (1976), Bachelard (1984), Foucault (2013), Filho (2007) y otros, que estructuran las discusiones sobre el espacio ficcional, y, finalmente, algunos trabajos que desarrollan estudios sobre Lúcio Cardoso, como Carelli (1988), Dungue (2019) y Santos (2005). Lacónicamente, conferimos que Lúcio Cardoso guía la elaboración de un espacio estructurado por un discurso de la conciencia y crea, a través de la impronta memorialista, conflictos específicos de una condición moderna, atestiguando los matices psicológicos que esta narrativa interiorizada requiere. De este modo, el espacio también es tratado en sus limitaciones de perspectiva individual y por un imaginario que refleja el desplazamiento existencial e inestable de los personajes.