Banca de DEFESA: VALMIR JOAQUIM DA SILVA JUNIOR

DUELO MCS: EVALUACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE SENTIDO

 Duelos de MCs; hip-hop; Sistema de Valoración; Linguística Sistémico-Funcional.

Esta investigación pretende analizar cómo y qué recursos léxico-gramaticales y semántico-discursivos se utilizan para expresar la actitud durante los duelos de MCs, buscando entender cómo las evaluaciones construyen el significado en el género en cuestión a la luz del Sistema de Valoración (Martin, 2000; Martin y Rose, 2003 [2007]; Martin y White, 2005). Este enfoque teórico entra en el ámbito de la Lingüística Sistémico-Funcional (Halliday y Matthiessen, 1999; Halliday y Matthiessen, 2014). En este sentido, el sistema de transitividad, una categoría de LSF, resulta relevante, ya que los significados ideacionales también pueden imprimir una carga evaluativa. En relación con los duelos de MC, también llamados batallas de MC y batallas de rimas, nuestras principales fuentes teóricas son: Pimentel (1997), Rose (1994), Shusterman (1998), Marques (2013) y Teperman (2013). La batalla de rimas es un género de la esfera oral vinculado al universo del hip-hop y el rap, cuyo origen se remonta a los juegos verbales de origen africano, como las docenas y los significados. Por lo general, los participantes en estas disputas son jóvenes, en su mayoría de la periferia, que buscan, además de hacer oír su voz, mostrar sus habilidades con la palabra. Para visualizar este movimiento evaluativo dentro de esta práctica, seleccionamos seis duelos de la "Batalha da Escadaria", una competición que se celebra desde 2008 en el centro de Recife, una de las más tradicionales de Brasil. Se sortean dieciséis MC para participar en el concurso y se enfrentan entre sí hasta llegar a un ganador. Tras la elección de las batallas, disponibles en Youtube y que tuvieron lugar en 2018, 2019 y 2020, comenzó el proceso de transcripción. A continuación, se procedió a la calificación de todos los ítems evaluativos y, por último, a su clasificación según las categorías del Sistema de Valoración, a saber, afecto, juicio y apreciación. El análisis muestra un alto grado de evaluaciones de juicio, lo que nos hace ver que el CM tiende a construir una imagen positiva de sí mismo, utilizando recursos que se centran en su capacidad y competencia; algún proceso material adquiere, en estos momentos, una semántica agentiva. Al referirse a su oponente, los MCs suelen asociarlo con la falta de habilidad con las rimas y la falta de contenido, por lo que es común el uso de procesos mentales para cuestionar la capacidad cognitiva de su oponente. Otra cuestión revelada se refiere al uso de comparaciones con personalidades, personajes e instituciones para hacer evaluaciones. Los MCs se centran en una determinada característica del objeto referenciado para atribuírsela a sí mismos o a su oponente, intentando, de este modo, dirigir la mirada del público que sigue el evento. Vimos que la categoría afecto funcionaba como auxiliar en la construcción de estas personas. En cuanto a la apreciación, los ítems rima y rap son evaluados como texto y discurso, lo que se refería tanto a aspectos relacionados con la forma como con el contenido. La actividad de evaluar, tomada por Martin y White (2005) como intrínseca a la realidad humana, cobra relevancia en las batallas en la medida en que se configura como una herramienta fundamental para que los MC se muestren superiores a los demás. Es a través de las evaluaciones que se movilizan varias estrategias para marcar las diferencias entre los oponentes.