Banca de DEFESA: MARIA ESPERANZA IZUEL

Uma banca de DEFESA de DOUTORADO foi cadastrada pelo programa.
ESTUDIANTE: MARIA ESPERANZA IZUEL
FECHA: 13/01/2022
TIEMPO: 14:00
LOCAL: Defesa de Tese Maria Esperanza Izuel Quinta-feira, 13 de janeiro de 2022 · 2:00 até 5:00pm Informaçõ
TÍTULO:

Los procesos de identificación en las tramas de lo real, lo simbólico y lo imaginario: brasileños en condición de inmigración en Buenos Aires

 

CONTRASEÑAS:

Análisis del discurso; inmigración; procesos de identificación; formaciones imaginarias; mecanismos discursivos.

PÁGINAS: 270
GRAN ÁREA: Lingüística, Letras e Artes
ÁREA: Lingüística
RESUMEN:

En este trabajo, inscripto teóricamente en el Análisis del Discurso francés, proponemos analizar los procesos de identificación de los sujetos brasileños en condición de inmigración en Buenos Aires, a partir de su inscripción en el orden de la lengua extranjera e en el orden de un espacio otro, observando como esto se muestra en sus discursos. Partimos del presupuesto de que la inmigración constituye un movimiento que va más allá de un desplazamiento físico y que implica un proceso de transformación en los modos de relacionarse con los otros, con el espacio, con la lengua, produciendo modificaciones en la constitución subjetiva de aquel que inmigra. De esta forma, buscando observar las condiciones de producción específicas de esa inmigración, desarrollamos, en un primer momento, un recorrido sobre la inmigración en Argentina y elaboramos una descripción de las especificidades propias de la inmigración brasileña en Buenos Aires, con el objetivo de ofrecer un panorama abarcador como marco de interpretación de los decires de los inmigrantes brasileños, que son afectados por esa historicidad. En diálogo con el psicoanálisis, reflexionamos sobre la articulación entre la identificación y las dimensiones de lo real, lo simbólico y lo imaginario en la constitución del sujeto del lenguaje y en la producción de sentidos. Sugerimos abordar los procesos de identificación considerando principalmente la forma en que dichos procesos se muestran en la lengua cuando ese sujeto de entremedio que es el inmigrante se dice a sí mismo, al otro y a sus espacios, afectado por el juego de las formaciones imaginarias. Nuestro corpus está compuesto por secuencias discursivas obtenidas a partir de entrevistas en profundidad realizadas a inmigrantes brasileños en Buenos Aires. En esas secuencias observamos el funcionamiento de diversos mecanismos discursivos, entendidos como marcas en la materialidad de la lengua que muestran puntos de tensiones, extrañamientos, adhesiones y contradicciones en relación con determinados objetos de identificación construidos en el discurso y que en este trabajo agrupamos en dos ejes: el de la identificación con el otro y el de la identificación con la ciudad. En el primer eje, destacamos principalmente el funcionamiento de la comparación, la universalización y la polarización como mecanismos que producen como efecto el fortalecimiento de las divisiones y la profundización de la distancia entre brasileños y argentinos, obstaculizando los procesos de identificación con el otro. En el segundo eje, los análisis nos permitieron comprender que las representaciones de Buenos Aires materializadas en los discursos de los inmigrantes producen un efecto de unidad no contradictoria de la ciudad y están sostenidas en procesos de exotización y abstracción. La interpretación de los diversos mecanismos discursivos nos llevó a observar las contradicciones entre la proyección imaginaria de un espacio construido como un terreno de posibilidades, saturado, discursivamente estabilizado, y el real de una ciudad que no completa la falta, que expone al sujeto a situaciones de exclusión y que exhibe una brecha entre la ciudad deseada y la ciudad vivida. 

MIEMBROS DE LA BANCA:
Presidente - 1726965 - FABIELE STOCKMANS DE NARDI SOTTILI
Interna - 1076102 - FERNANDA CORREA SILVEIRA GALLI
Externo à Instituição - MIZAEL INACIO DO NASCIMENTO - UFRPE
Externa à Instituição - MARIA TERESA CELADA - USP
Externa à Instituição - MARIA ONICE PAYER - CNPq