Banca de DEFESA: THAYSE CAROLINA FERREIRA PARAISO

Uma banca de DEFESA de DOUTORADO foi cadastrada pelo programa.
ESTUDIANTE: THAYSE CAROLINA FERREIRA PARAISO
FECHA: 29/06/2023
TIEMPO: 09:00
LOCAL: Remotamente, via google meet
TÍTULO:

Usos lingüísticos y actitudes acerca de la concordancia numérica nominal en la variedad guineana del portugués: repercusiones del contacto lingüístico e implicaciones para la identidad sociolingüística

CONTRASEÑAS:

Concordancia nominal. Portugués Guineano. Contacto lingüístico. Actitudes lingüísticas. Identidad sociolingüística

PÁGINAS: 183
GRAN ÁREA: Lingüística, Letras e Artes
ÁREA: Lingüística
RESUMEN:

Este estudio tiene como objetivo investigar el uso y las actitudes lingüísticas sobre la concordancia numérica nominal en el portugués de Guinea-Bissau (PGB), centrándose en las repercusiones del contacto lingüístico entre el portugués y el guineano, así como verificar las implicaciones de este escenario en la identidad sociolingüística del guineano, ciudadanos que hablan esta variedad del portugués. La hipótesis de esta investigación es que, en relación al uso del número nominal concordancia, considerando que constituye una regla variable en el lenguaje escrito de sujetos con menor nivel de escolaridad (sin Educación Superior completa) - con base en datos de Paraíso (2019), debido, entre otros factores, a la influencia de la morfosintaxis guineana en el PGB-, es posible que los datos del habla indiquen el mantenimiento de esta tipología de regla lingüística y que los datos de percepción apunten a la conciencia de los hablantes sobre esta variación, caracterizándose por la demostración de valoraciones subjetivas predominantemente positivas en relación al uso de concordancia de número nominal en PGB. La justificación de esta investigación se basa en Labov ([1972] 2008: 150), quien sostiene que, además de los análisis cuantitativos, es importante que los estudios sociolingüísticos verifiquen otras formas de comportamiento social acerca de una determinada variante lingüística, la cual incluye rasgos que pueden observarse en tipos de comportamiento evaluativo explícito, que asociamos con actitudes lingüísticas. Los objetivos específicos de este trabajo buscan comprender: 1) cómo convive el guineano con el PGB; 2) qué contrastes son posibles entre la morfología flexiva del número en guineano y PGB encontrada en los datos bajo análisis; 3) ¿cuáles son los patrones de concordancia de número de sustantivo que se encuentran en el lenguaje hablado de PGB; y 4) qué comparaciones son posibles entre datos de producción (habla) y datos de percepción (actitudes lingüísticas), teniendo en cuenta la identidad sociolingüística de los hablantes de PGB. Para ello, basamos la investigación en la teoría de la Sociolingüística Variacionista (LABOV [1972] 2008), ya que este aporte teórico incluye la evaluación social de los hablantes sobre los usos lingüísticos, dominio que analizamos en el campo de las actitudes lingüísticas desde la perspectiva de Psicología Social de Lambert; Lambert ([1966] 1981). Además, metodológicamente, realizamos entrevistas con 70 colaboradores guineanos hablantes de PGB - estudiantes de la Universidad de Integración Internacional de la Lusofonia Afrobrasileña, situada en Ceará (UNILAB-CE); así como aplicamos un cuestionario sociolingüístico, ambos basados en Pissurno (2017); como también aplicamos un cuestionario de percepción lingüística, basado en Cardoso (2015). Los resultados obtenidos indican que: 1) con base en los datos del habla recopilados, el PGB se usa principalmente en el entorno escolar, donde su uso es obligatorio, mientras que el guineano se usa ampliamente en el país, incluso en la escuela, como un idioma que media el proceso de enseñanza-aprendizaje, aunque esto no sea expresamente permitido; 2) la morfología flexiva del guineano difiere de la del PGB en el sentido de que, en el primero, no todos los elementos de la frase necesitan recibir la marca morfológica de plural, mientras que en el segundo, todos los elementos necesarios deben recibir el morfema de plural; 3) el tipo de regla asociada a la concordancia de número nominal en el lenguaje hablado de PGB, según los datos de este studio, es variable, con un porcentaje del 92% para la forma con concordancia estándar y del 8% para la forma no estándar; 4) aunque los datos del habla señalaron una construcción identitaria basada predominantemente en la relación de los participantes con el guineano, sus evaluaciones subjetivas con respecto al PGB fueron en su mayoría positivas, lo que indica que son capaces de reconocer que el PGB es otra variedad del portugués y que tiene sus propias características derivadas del contacto lingüístico existente en el país.

MIEMBROS DE LA BANCA:
Externo à Instituição - ADEILSON PINHEIRO SEDRINS
Externo à Instituição - ALEXANDRE TIMBANE - UNILAB
Presidente - ***.036.814-** - CLAUDIA ROBERTA TAVARES SILVA - UFRPE
Externa à Instituição - SILVANA SILVA DE FARIAS ARAÚJO - UEFS
Interna - ***.616.194-** - STELLA VIRGINIA TELLES DE ARAUJO PEREIRA LIMA - OUTRA