ENTRE TRADIÇÃO E MODERNIDADE
A cultura popular nas poéticas dramatúrgicas de Luiz Marinho e Joaquim Cardozo
Teatro do Nordeste; Regionalismo; dramaturgia pernambucana; cultura popular; Hermilo Borba Filho.
A partir de uma leitura intertextual, que privilegia a relação entre “fonte, intertexto e obra” nas
literaturas, para além das semelhanças e diferenças textuais, este trabalho toma como corpus as
dramaturgias modernas de dois dramaturgos pernambucanos, Joaquim Cardozo e Luiz
Marinho, e analisa em que medida as ideias propagadas por Hermilo Borba Filho (de
valorização e absorção das manifestações culturais populares pelo teatro), na década de 1940,
à frente do TEP, impregnaram as poéticas dramatúrgicas dos autores que compõem o objeto de
investigação desta pesquisa. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho é investigar as ferramentas
estéticas fornecidas pela cultura popular e pelas manifestações espetaculares do povo e o modo
pelo qual foram inseridos esses elementos na dramaturgia moderna produzida em Pernambuco,
que traçou, a partir do movimento do Teatro do Nordeste, uma veia teatral própria, fundada a
partir das tradições culturais – assim como havia sido propagado pelos modernistas
tradicionalistas do Regionalismo da década de 1920, vinte anos antes do início da prática de um
teatro moderno em Pernambuco.