Banca de QUALIFICAÇÃO: KHEYLA SANTOS NASCIMENTO

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de DOUTORADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE: KHEYLA SANTOS NASCIMENTO
DATA : 31/01/2025
LOCAL: Plataforma Meet
TÍTULO:

EVIDÊNCIAS DE VALIDADE DA ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL DO KIDNEY TRANSPLANT QUESTIONNAIRE (KTQ-25) PARA O BRASIL

PALAVRAS-CHAVES:

educação em saúde, transplante renal; qualidade de vida relacionada à saúde; estudo
de validação; transculturação; enfermagem; tecnologia em saúde.

PÁGINAS: 84
RESUMO:

A qualidade de vida relacionada à saúde dos receptores renais ainda é pouco investigada em comparação com outras doenças crônicas. Investigá-la por meio de instrumentos validados reverbera em um efeito positivo, tanto para o profissional de saúde quanto para o paciente. Para os profissionais de saúde como o enfermeiro, a investigação do estado da qualidade de vida relacionada à saúde dos pacientes após o transplante permite identificar indicadores clínicos e fatores etiológicos para formulação de diagnósticos, metas e intervenções de enfermagem precisas. E em relação ao paciente, este se beneficiará da implementação das intervenções de educação em saúde por meio de três aspectos: conhecimento, atitude e prática. Dessa forma, se faz necessário ter instrumentos validados e direcionados para investigar a qualidade de vida relacionada à saúde dos receptores renais. Para tanto, o objetivo deste estudo é analisar as evidências de validade da versão brasileira do Kidney Transplant Questionnaire. Para isso, será desenvolvido um estudo metodológico, em seis etapas: I) Tradução do instrumento original para o português brasileiro por dois tradutores independentes, biculturais, nativos no idioma português e fluentes em inglês; II) Comparação das versões por um tradutor independente; III) Retrotradução cega da versão preliminar por outros dois tradutores independentes e biculturais, com o inglês como língua nativa e fluentes em português; IV) Comparação das versões retrotraduzidas por um comitê composto por seis especialistas; V) Teste piloto da versão pré-final: debriefing cognitivo com o população-alvo e especialistas; e VI) Teste psicométrico completo da versão pré-final do instrumento traduzido em uma amostra da população-alvo. Essa última etapa será executada em uma amostra de transplantados renais em três instituições de saúde do município do Recife. A abordagem psicométrica na última fase da pesquisa corresponderá à Análise Fatorial Exploratória e à análise de confiabilidade por meio do ômega de McDonald. Espera-se que o Kidney Transplant Questionnaire na versão brasileira seja um instrumento que apresente fontes suficientes de evidências de validade para avaliar a qualidade de vida relacionada à saúde dos transplantados renais.

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 2781358 - CECILIA MARIA FARIAS DE QUEIROZ FRAZAO
Externo à Instituição - CLEMENTE NEVES DE SOUSA - ESEL
Interna - 1657188 - JAQUELINE GALDINO ALBUQUERQUE PERRELLI
Externa à Instituição - NATALIA RAMOS COSTA PESSOA - UPE
Interna - 2161517 - VANIA PINHEIRO RAMOS